Monday, June 07, 2010

Ε φίλο...

Έχει πλάκα που μιλάμε στους ξένους που έρχονται στην Ελλάδα όπως μιλάνε εκείνοι. Δεν μιλάω για τους τουρίστες. Για τους μετανάστες μιλάω." ε φίλο" , " που είναι κώστας". Χωρίς άρθρα , χωρίς να κλείνουμε τα ουσιαστικά , χωρίς χωρίς. Μετά πως περιμένεις να μάθουν ελληνικά; Αφού χρόνο για να πάνε σχολείο δεν έχουν οι άνθρωποι. Ότι λέμε εμείς θα λένε. Γιαυτό έχουν αρχίσει όλοι από το μαλάκα. Εγώ προσπαθώ και τους μιλάω κανονικά. Σαν να μιλούσα σε κάποιον που καταλαβαίνει την γλώσσα. Έτσι θα μάθει όσο καλύτερα γίνεται. Όχι ότι είναι και τόσο σημαντικό αλλά να γίνεται και το αντίστροφο το θεωρώ κάπως.

5 comments:

Aerlyn0204 said...

Και πολυ καλα κανεις! Ξερεις ομως οτι δεν προκειται να αλλαξει τιποτα ε?

maxim glendower said...

Κι εγώ αν ήμουν στην θέση τους έτσι θα ήθελα να μου φέρονται

Aerlyn0204 said...

Τα χω πει εγω δεν τα χω πει??? Παιδι μαλαμα...

tzotza said...

ψιλωσες τωρα εσυ ε;
ε;

:)

maxim glendower said...

aerlyn: :)
tzotza: ωραία φωτογραφία :)